CONTÉM SPOILER DA SÉRIE || SÉRIE B-BAD BOYS || VOL. EXTRA || SEM INDICAÇÃO || Marjorie tem trabalhado constantemente com Amily no restaurante da família, enquanto que Ian tem saído bastante com a banda, ainda mais depois que fizeram a abertura de um show em Las Vegas. Ellie aumentou ainda mais a sua dedicação a dança quando ganhou o concurso no estúdio GK Dance Company e Oliver tem estado bastante ocupado com a agenda da banda. Violet começou a passar mais tempo com Marjorie no restaurante da família dela já que a dança tem fugido de suas mãos, mas Alan tentou várias vezes fazê-la dançar com ele mais uma vez, uma pena que ele tenha que criar novas coreografias para a banda. Paige sempre soube que era inútil em tudo o que tentava fazer, mas graças a ele, graças a Derek ela aprendeu muita coisa, embora ele não tivesse mais por perto com tanta frequência por causa dos arranjos para a banda. Robbie não era de falar, nunca foi, mas ela escrevia e aquilo foi um dos motivos por ter se aproximado tanto de Charlie, com ele quase sempre por fora ela se sentia incapaz de fazer qualquer coisa, afinal, Charlie tinha suas obrigações com a banda. Embora fossem amigos eles estavam mais separados do que juntos, mas pelo menos naqueles dois dias, pelo menos na véspera e no Natal elas tinham fé de que estariam juntos de novo.