Sofia è una ragazza italiana, trasferitasi da poco in Germania. Ha 16 anni e la sua vita non è mai stata facile, suo padre è scomparso quando aveva solo 14 anni ed è rimasta a vivere con il fratello e sua madre; ha anche una sorella ma è sposata e non vive più con loro. Sofia riesce a trovare una scuola italiana, ma il suo pensiero fisso era di non riuscirsi ad ambientare e a socializzare, dato che non è mai stata una ragazza socievole. Già dal primo giorno incontra Robert, un ragazzo sulla ventina che era ammirato da tutti per la sua bellezza.Come in tutte le storie all'inizio lei lo odiava, ma poi cosa capita alla piccola Sofia? Si innamorerà dell'inguaribile stronzo di Robert? ma soprattutto chi è Robert? Dopo un po' ti tempo capisce che non è un allievo, solo dopo la sua prima lezione capisce chi è questo Robert, il suo professore di italiano. Nascerà tra loro un'amore così grande che il professor Robert lascia il suo lavoro per poter stare con la piccola Sofia.