Nicolò Rizzoli è sempre stato una testa calda, con tanti problemi e una famiglia incasinata. Gioca a basket da quando era bambino ma dopo una rissa durante una partita il coach lo metterà ad allenare i "pulcini", i bambini più piccoli che stanno imparando a giocare. Emma è una ragazza dolce, che preferisce la compagnia dei libri a quelle delle persone. Ha un cuore d'oro ed è sempre additata dagli adulti come un modello da imitare: la tipica brava ragazza. Ma i mondi di Nico ed Emma stanno per entrare in collisione e sarà impossibile per i due ignorare la presenza dell'altro. Ma la migliore amica di Emma è la ex di Nico e uscendo con lui rischia di perdere la sua amicizia. **Continente un linguaggio forte.