Après avoir été scellé une troisième fois, le renard fut confronté à deux problèmes majeurs : les êtres humains étaient assez forts pour l'emprisonner et même s'il parvenait à s'échapper, ils auraient les moyens de l'enfermer encore par une méthode qu'il ne saisissait pas. Si sortir dehors n'était pas une option, que lui restait-il ? Univers alternatif car sceau instable de Naruto. Cette histoire a été conçue pour vous faire réfléchir à deux fois aux actions qu'entreprennent les personnages et également à ce qu'ils préconisent au travers de leurs paroles. La vérité est la plupart du temps cachée par des mensonges sous la forme de vérités, qui sont à leur tour camouflés par des vérités sous la forme de mensonges. Des indices sont donnés et le tableau complet ne prend sens dès lors que vous avez tous les éléments en votre possession.