Veeee Gooool! Naruto! Naruto! Naruto! Bunlar bütün maçlarda duyulan sözlerdi, sanki bir kanun gibi. Naruto Uzumaki, Konoha Milli Takımının sarı şimşeği, parıldayan yıldızı, yükselen genç şöhreti, sahaların atılgan şampiyonu. Hayallerine kavuşup dolu dolu yaşıyorken, ne kötü gidebilir ki? Çalkantılı bir özel hayat döneminden geçen Naruto, günün birinde bir kafeye kafa dinlemek için gider, ve orada çivit saçlı, mehtap tenli güzel bir genç kızla tanışır. Burada hayatı değişir. Zambak Vadisi'nde.