"Jay?" Dick's voice says, then echoes in Jason's head, and the hero steps inside the room from where he had apparently been standing out on the balcony, wearing only lose pyjama pants. The white curtains blow with the gust of wind that follows him in, chasing him because not even Mother Nature can resist Dick Grayson.