Zlomiť noc. Zlomiť seba. Lebo ja som noc. On je ten ktorý nocou žije. Ja som tá ktorá cez deň neexistuje. Cez deň obyčajná... cez noc iná.
Poznáte ten pocit, keď nesmiete vyzradiť niečo, čo vás zožiera zvnútra? Hryzie vaše svedomie? Ťaží vás to a vy to musíte znášať? Night, ten pocit pozná až veľmi dobre. Musí pred svetom ukryť kto naozaj je, čo je veľmi náročné, no musí to skryť aj sama pred sebou. Snaží sa naučiť žiť obyčajný život, obyčajného dievčaťa na strednej ktorou by mala byť a ktorou si všetci myslia, že aj je. Darí sa jej to celkom dobre... teda až do momentu, kým sa do jej života neprimieša zo dňa na deň jeden zvláštny chlapec, ktorý má tiež veľké tajomstvo pred svetom. Nevychádzajú spolu, vlastne sa nevedia vystáť. No v jednu noc sa záhadne stretnú a Night začne zaujímať jeho život. Je to pre ňu jedna veľká záhada tak, ako ona pre neho. Dokonca má pocit, akoby sa už niekedy stretli. Ale zatiaľ, čo on záujem o ňu neskrýva, vlastne ju podľa nej prejavuje niekedy až moc, ona záujem o neho áno, čo sa jemu nepáči. Nechce si totiž za žiadnu cenu pripustiť, že by práve ju mohol zaujať drzí, nevychovaný a otravný upír, ktorý sa tak veľmi chce dostať do jej života. A podľa nej sa oňho začne zaujímať viac ako je vôbec zdravé.
Dokáže nový nezvaný hosť v jej živote zistiť tajomstvo, ktoré ju tak veľmi trápi? Alebo sa to Night podarí navždy skrývať, dokým ju nenechá tak? Čo ak nič v jej živote už nebude také ako kedysi? Čo ak je za tým všetkým niečo oveľa viac?
Chcem veľmi poďakovať @XandraCoco za cover.
Chrbátom som narazila na stenu, strašne som sa zľakla kvôli jeho blízkosti. Bol taký nahnevaný, že mu z ruku vyskočili žili, jeho čeľusť bola zaťatá. Neodvážila som sa mu pozrieť do očí.
Jk: Pozri sa namňa!
Nemala som odvahu sa mu pozrieť do očí, tak som sa pozerala dole na podlahu. Jeho horúci a zúrivý dych mi dýchal do tváre. Šepot mi unikol z úst položila som ruky na jeho hruď pokuse že ho odtlačim odo mňa preč.
Gia: P-prep-pač....
Hneď ako jeho žilnata ruka chytila moju tvár ma odhodil o stenu. Zavrela som oči, keď sa mi v očiach spravili slzy.
Ďalšiu vec, ktorú držal moju čeľusť jednou rukou. Vytiahol ma z hora moje oči sa stretli z jeho...........
Preklad