La vida de las fuerzas especiales cambió para siempre tras su derrota en Namek, de donde tuvieron que huir para evitar la explosión del planeta condenado. Sin embargo, por capricho del destino, sus caminos volverán a cruzarse con los de las personas que lograron vencerles, dándoles una segunda oportunidad en la vida para redimirse de su pasado cruel bajo las órdenes de Freezer. A partir de ese instante, pronto tendrán que enfrentarse a un duro dilema ¿Quedarse al lado de un tirano que ha dejado de valorarlos o atreverse a empezar de cero en un mundo donde puedan ser libres para siempre?