Shoganai es una palabra japonesa que significa "no hay nada que hacer", o "así es". Kankuro lo comprendió el día que cruzó la puerta de Tsunade Sama, y la vió parada en una esquina de la oficina con una presencia que hizo que sus marionetas pasaran a un segundo plano, y se diera cuenta que contra aquello que había comenzado a sentir, no había nada que hacer, mas que aceptarlo.