Podczas spaceru Hunk znajduję statek z tajemniczą zawartością w postaci napoju. Postanawia go zabrać ze sobą i podzielić się z innymi. Co to za napój i jak on wpłynie na dwójkę wiecznie skłóconych nastolatków?
Koniec szkoły, wakacje. Zamiary Lance'a na idealne spędzenie wolnego czasu zostają pokrzyżowane, gdy jego najbliżsi przyjaciele zgłaszają się na opiekunów letniego obozu i także go w to wciągają. Mimo ogólnej niechęci chłopak i tak zamierza spędzić te tygodnie miło i spokojnie, niczym się nie przejmując. Nie wie jednak, że na obozie będzie także Keith i los ma już dla niego zupełnie inne plany.