la ciudad sin nombre

Hay un mundo en peligro. Su nombre es Lyoko y es virtual. El superordenador donde este mundo se aloja está afectado por un virus llamado X.A.N.A., quiere hacerse con el poder sobre este mundo y sobre la Tierra, con el fin de destruirlos a ambos. Pero en Lyoko vive Aelita, una chica "virtualizada", y con la ayuda de un grupo de amigos de la tierra combatirá los ataques de X.A.N.A., aventura tras aventura. ¡Jeremy, Ulrich, Odd y Yumi al rescate! ¡No te las pierdas. En este volumen, los protagonistas creían que XANA, la entidad informática a la que se habían enfrentado en el volumen anterior, había desaparecido. También pensaban que nadie más que ellos estaba al corriente de la verdadera historia de Aelita.
Sin embargo, ninguna de estas cosas es cierta. Un misterioso agente, Grigory Nictapolus, ha comenzado a espiar a los chicos desde las afueras del colegio con micrófonos de alta tecnología. Por otra parte, XANA ha adoptado un nuevo cuerpo, el de la atractiva estudiante de intercambio Eva Skinner, y está tratando de hacerse amiga de Aelita, que está sufriendo terribles pesadillas. Por si esto fuera poco, Odd se ha enamorado de la bella extranjera.