[Arco 2] Konoha. A cidade, nem sempre tão pacata, está prestes a ter os seus segredos revelados, abalando o sono dos membros das famílias fundadoras.
Os Otsutsuki, os Senju, os Uchiha, os Hyuuga e os Uzumaki. Todos eles ligados pelo fio do destino, esticado por movimentos sombrios, tornando o futuro incerto, diante da ganância e o rancor de alguns.
A sujeira - varrida para debaixo do tapete da vaidade - capaz de respingar até mesmo nas famílias secundárias, mudando caráter, criando verdades, vivendo em mentiras, transformando realidades.
Um ciclo vicioso que será quebrado pela nova geração, responsável por desvendar a caixa de pandora tão bem guardada à sete chaves, tendo como combustível O AMOR E A AMIZADE.
E não qualquer amor, mas um adormecido por quatro longos anos.
[Arco 1] - No dia que viu Hinata partir, Naruto se acovardou. O medo de dizer adeus, o impediu de se despedir. Vê-la partir era como perder seu porto seguro. Agora, com a amiga de volta, ele não medirá esforços para vencer barreiras. Ele só não imaginava que isso significava estar na mira daqueles que ditavam as regras em Konoha.
- Não se assuste se eu me apaixonar por você da cabeça aos pés, Hinata! Eu não pude evitar e é tudo culpa sua!
- Então não fique surpreso se eu te amar por tudo que você é, Naruto! Você já me conquistou, independente da minha vontade...