Glee: New dreams, old directions

Kurt es un reflector que se ha averiado. Tanto su carrera, familia y vida personal se están desmoronando. Es por eso que ha decidido regresar al lugar en donde vivió sus mejores momentos de juventud con la esperanza de poder ser reparado. Mientras tanto, una nueva generación de jóvenes talentosos aparece en escena, y podremos conocer sus sueños y tormentos que podrían hacer que sus reflectores se apaguen.