Minos, Giudice degli inferi, per giorni non ha fatto altro che sistemare alcuni doveri nel castello di Ade, ma nel fare ciò, non ha mai smesso i pensare al suo amante Albafica, Cavaliere d'oro dei pesci. Una sera, dopo un'infinita fila di anime da giudicare e il duro addestramento, Minos si rifugia nelle sue stanze ... ma non si riposerà affatto.