Льются литры самого дорогого виски сквозь их пальцы, крошатся в пыль под тяжелыми каблуками туфель топазы-аметисты бесценных браслетов, соскользнувших в пьяном бреду с тонких запястий, блестят в свете миллионов огней расшитые вручную платья и костюмы. Они даже еще не взрослые, но прошли крещение шампанским и травой еще в четырнадцать лет. Они не боятся осуждающих взглядов на улицах и обличающих статей в желтых газетенках - только гнева родителей, которые могут отобрать платиновые карты с неограниченным балансом. Они - золотые дети Манхэттена, и в их поведении нет совершенно ничего необычного.