Tous les pains et pâtisseries utilisées dans cette histoire sont adultes, responsables et consentants. Ce sont des personnages fictifs, et tous points communs avec des aliments existants ne sont que pures coïncidences. Aucun pain n'a été blessé au cours de cette histoire, à part Patrick parce qu'on avait faim au bout d'un moment. Nous ne cherchons en aucun cas à encourager les discriminations ou à manquer de respect envers les différentes races de pains et nous avons fait un effort considérable pour ne pas trop montrer notre haine envers les croûtons.