Ďaleko od domova

Na svete existujú dva kontinenty, ktoré obývajú úplne odlišní ľudia. Na Ligawe žijú ľudia, ktorí odmietajú technologický pokrok. Naopak na Zibile žijú tí, ktorí uznávajú výdobytky modernej doby. Ligawe sužuje epidémia, na ktorú umierajú tisíce ľudí, preto sa ľudia z druhého kontinentu rozhodnú pomôcť zdravým tým, že ich prepravia na Zibi.
Ellie a Eddie sú súrodenci a Ligawčania, ktorí sa spolu s mnohými dostávajú proti svojej vôli na druhý kontinent. Ocitajú sa v nových rodinách, medzi novými ľuďmi, ktorých nepoznajú... bez chorej matky, bez súrodencov, bez priateľov. Dostanú sa medzi osoby, ktoré majú na starosti správny chod Zibilu.
Aké bude ich prekvapenie, keď zistí, že hlavným cieľom Zibilčanov je niečo úplne iné? Kto im pomôže v náprave chýb? A prečo na Zibil nevzali všetkých, ktorí boli zdraví?