James já se meteu em muitos problemas por causa de sua curiosidade; mas ela também foi importante para o fazer chegar em seus sonhos. E ao lugar de seus sonhos: São Paulo, Brasil. O texano conheceu a cidade ao fazer aulas particulares de português, paralelas ao curso de jornalismo. Tinha uma visão completamente fantasiosa da cidade; culpa de seus guias turísticos. Contudo, seu trabalho era descobrir a verdade nas pequenas coisas. E ele o faz, através das lentes de sua câmera, colocando tudo em seu blog.
Joana sabe bem sobre as coisas que James pesquisa. Moradora da Zona Leste, nascida na cidade, filha de paulistanos e, além de estudante de Letras em uma faculdade na qual tem bolsa, garçonete em uma cafeteria. Já viu de tudo, mesmo que não fosse sua intenção. Dos crimes mais bárbaros às gentilezas mais genuínas. É a pessoa perfeita para mostrar a realidade para James, mas não confia muito em gringos.
James e Joana não parecem ter muitos motivos para se unirem, mas a fatalidade da cidade os une cada vez mais. James decide pedir a ajuda de Joana para dar mais prestígio ao seu blog, mas os perigos da vida dela são demais para suportar. Apenas recusa e, quanto mais ela foge, James percebe que não pode deixá-la partir.
Por um lado temos uma mulher que sofreu de todas as formas, e a cada dia perde a fé em tudo, do outro, temos algum cabeça dura, fechado, e totalmente nem aí pra terceiros, como isso pode dar certo de alguma forma? !