Hinata ya esta harta de que Naruto solo la vea como una amiga más, así que decide declararse antes de que empiecen las vacaciones, pero se dará cuenta de que a veces la suerte no esta de su lado
Sakura y Hinata deciden unirse para lograr que Naruto y Sasuke se fijen en ellas, pero después de convivir mucho, se fijan entre ellas y nace un amor que las avergüenza.