É o verão de 1985, após o baile todos estão felizes. Eleven e Mike a cada dia se amam mais, assim como Max e Lucas. Até Jonathan o esquisito-mais-fofo agora caminha por aí com um sorriso no rosto. Todos pensavam que Dr. Brenner estava morto mas é justamente quando ouvem gritos vindo do Laboratório é que descobrem que ele está vivo e com uma nova garota. Thirteen, ou melhor, Addison. Addison foi vendida por sua própria mãe sem saber. Brenner se aproximou da garota fingindo querer ajuda-la com seus poderes e assim, Addi cai na armadilha. E agora ela tem que lutar para sair daquele laboratório ou..morrer.