It Was An Accident

Stiles avait "accidentellement" laissé échapper devant un groupe de fille populaire qu'il était gay, ce qui voulait en vérité dire qu'il avait un super plan pour avoir une petite-amie sexy.

Stiles avait "accidentellement" heurté la fille la plus populaire du lycée, ce qui voulait en vérité dire qu'il voulait qu'elle remarque sa "gay attitude", juste pour qu'ils deviennent meilleurs amis.

Stiles avait "accidentellement" fait comprendre à tous les garçons ouvertement gays du lycée qu'il était disponible, ce qui voulait en vérité dire qu'il voulait que toute cette histoire de gay semble réelle car Lydia DEVAIT y croire.

Stiles avait "accidentellement" dit à Derek Hale qu'il irait au bal d'hivers avec lui, ce qui voulait en vérité dire qu'il voulait que Lydia les voit ensemble et qu'elle croit à tout ça.

La seule chose que Stiles a vraiment fait par accident fut de tomber amoureux de capitaine de l'équipe de Lacrosse, Derek Hale.

Ceci est la traduction de la fiction du même nom de _SterekTrash_

J'ai utilisé la même image qu'elle pour la cover :)

Pour ceux qui ne me connaissent pas je privilégie le sens au mot à mot donc ceux qui auront eut un aperçut de cette histoire en anglais ne vous étonnez pas :)

Je remercie bien sûr l'auteur de m'avoir permis de le traduire et j'ajoute (si nécessaire) qu'aucune de nous deux ne détiens les droits de Teen Wolf :)