zło emanuje żółcią.
w wodogrzmotach małych pojawia się coś nietutejszego - portal. tunel. w zasadzie to nie wiadomo. po co, dlaczego? kto to wie? kosmici, krasnoludy, wróżki? a może rogi jednorożców mają jednak inne zdolności, niż tylko fajne świecenie i puszczanie muzyki techno? dipper pines chciałby znać odpowiedź na to pytanie. mabel pines nie, ona woli zajmować się leśnymi zwierzętami. jeszcze jest gideon. sprawa zaginięcia, ta dziwna, podejrzana mabel pewnego razu, trójkąty i kwadraty, syrenie ogony i niechciane pasożyty. wszystko w gravity falls dzieje się na opak, nie tak jak powinno, coś zagina czasoprzestrzeń, coś-ktoś wita do tajemniczej chaty, a posąg billa... no właśnie, co z posągiem?
Ona - 20 letnia zawodowa siatkarka, która kocha psy i uwielbia spędzać czas z przyjaciółmi. Nigdy nie pomyślałaby, że jeden wieczorny jogging w towarzystwie swoich pupili, może zmienić jej życie.
On - 21 letni zawodowy piłkarz FC Barcelony. Jego przyjaciółka potrzebowała pomocy, a on sam potrzebował kogoś bliskiego. Nie wie, że przypadkowa dziewczyna może zawrócić mu w głowie.