Os caminhos de Naruto e Hinata vêm se cruzando desde a infância de ambos. Um laço já havia sido criado há muitos anos, porém, aquilo que uma vez os aproximara também os separara.
Já adultos, mais uma vez seus caminhos se cruzam, porém eles não são mais as crianças de antes. Cada um tem sentimentos diferentes, e nem mesmo as lembranças do passado foram suficientes para reatar o laço criado na infância, que permaneceram apenas como uma boa lembrança.
O destino sempre tem um plano para todos, não é diferente para os dois. Durante as férias universitárias, os dois se veem ainda mais próximos e cada vez mais íntimos, graças há um grande mal entendido durante uma viagem ao exterior.
Naruto era apresentado a uma nova Hinata, mulher, madura e confiante de si mesma; já Hinata finalmente enfrentaria seus fantasmas do passado, no qual ela sempre acreditou serem os responsáveis pelo seu distanciamento de seu primeiro amigo.