Sebuah novellete karya Dazai Osamu. Menceritakan keseharian seorang gadis sekolah dari bangun tidur hingga ia tidur kembali. Dalam rentang waktu satu hari Dazai menyuguhkan sederetan pandangan seorang gadis sekolah tentang segala hal yang dialami dan dirasakan oleh sang gadis tersebut. Bagaimana ia memandang pagi hari, apa yang ia pikirkan tentang kacamatanya, ibunya, buku-buku yang ia baca, perjalanannya menuju stasiun, dan sederetan pikiran lain.
=============
Judul Asli : Joseito
Karya : Dazai Osamu
Diterjemahkan dari versi bahasa Inggris, dengan judul Schoolgirls terjemahan Ralph F. McCarthy, penerbit Kodansha International.
=============
cover image retrieve from: https://www.bunkaku.net/wp-content/uploads/2018/10/blog0057.jpg
Disclaimer: I will not take any profit from this translation. If you are one of the owner of this work, please contact me. I will unpublished it immediately.
Raga sudah sering membaca novel tentang 'Transmigrasi'.
Ia sebenarnya tidak begitu mempercayai tentang hal yang jelas jelas tidak masuk akal, hingga akhirnya ia sendiri yang merasakannya.
'Gue mati gak epik banget anjir. Masa gue mati karena serangan jantung?! '
Dan... Ya. itu dia.
ia merasuki tubuh seseorang.
"KENAPA DIANTARA SEMUA JENIS TRANSMIGRASI GUE HARUS MASUK KE TUBUH DUDA ANAK TIGA, SYALAND!!!"
Ya, ia merasuki Xavier Radhitya Adibrata. Duda tampan beranak tiga.