[ tổng ] bẻ cong, những cái đó các nam nhân!