"Parece loucura, não é? O herdeiro de uma máfia se apaixonar por alguém, ainda mais por outro homem; por seu parceiro em crime. Eu sempre fui um daqueles que desacreditava do amor romântico- me parecia duvidoso, tão perigoso quanto uma arma. Para meus antigos ideais, esse tipo de sentimento sempre me pareceu suprido pelo ato carnal de algumas noites, mas em determinado momento da vida acontece. E vem com muita força..." Derek Hale tem apenas vinte e sete anos e uma ficha criminal exageradamente extensa por conta dos negócios de seu pai Dean, que veio a falecer duas semanas antes do maior assalto a banco de todos os tempos. Esse roubo seria histórico, memorável. O maior roubo comandado por alguém de sua família, se uma bomba mal cronometrada não tivesse levado tudo por água a baixo.