Emma Swan é uma jovem depressiva e com traços de bipolaridade, que depois que vivenciou uma tragédia, fechou-se para o amor. Por mais que cuide e demonstre carinho com seu irmão Daniel, nunca retribui a tão famosa frase: "eu te amo". Mal sabe ela que a vida lhe reserva grandes surpresas, mas o seu egoísmo, pode vir lhe tirar a chance de ser feliz. O remédio para a sua dor é o sexo casual, sem laço afetivo. Sua mãe a faz voltar para a Itália, Veneza. O destino a faz conhecer, em meio a uma crise, uma mulher que irá mexer com os seus sentimentos... uma mulher, que também se priva da "arte que é amar". Com a sua forma leve e descontraída de levar a vida, a moça reverte as crises da jovem, de uma maneira única. O passado pode lhe custar caro. Alguém que não aceita perder pode ser a sua destruição. Sua mais nova estagiária é a tal linda moça. Entre risos, brigas , lágrimas e novas emoções, ambas terão que escolher entre: Ser vadia ou ser amada.