Цветы зла - Широ сан - Wattpad

Цветы зла

LECTURAS 5,067
Votos 201
Partes 39

LECTURAS 5,067
Votos 201
Partes 39

Стихотворения из «Цветов Зла» - великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867) - переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 г. в Париже был издан перевод, выполненный выходцем из Швейцарии Адрианом Ламбле. Книга «сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких дарований, которые когда-либо были на земле», - писал о ней Г. Адамович. Более 80 лет работа Ламбле оставалась неизвестной российскому читателю, да и о самом переводчике знали лишь специалисты. Теперь этот полный перевод «Цветов Зла» возвращается на вторую родину Адриана Ламбле - в Россию.Todos los derechos reservados

Tabla de contenidos

39 partes

Regístrate para añadir Цветы зла a tu biblioteca y recibir actualizaciones

or

Pautas de Contenido

Quizás también te guste

сводный брат Кислов de user47976595

Без спойлеров

Дневник Сентябрьской Девы de GGssia

Сборник моих собственных сочинений (стихи) за период октябрь 2023-декабрь 2024 Буду благодарна за обратную связь!

Дайзеры и Дреадлы de _Blademaster_

Элиан, Гарден и Фред, лучшие друзья с самого детства, всегда мечтали стать героями чтобы защищать людей и помогать им, и быть похожими на своих кумиров, трёх великих героев Ардес, Лунный мечник и Фрейд, для этого они поступают в лучшую академию магии Оксфорд, где учатся все расы вместе, однако когда они получали дайзеров, их листы с именами были пусты, даже сам директор был в шоке ведь ни один раз за все века такого никогда не было.

Гави de Hwan_Nien

Луиза дружит с сестрой футболиста из Барсы, что же будет дальше?

Кикимора для хама de Diana_son

Книга НЕ моя Автор - Яна Малышкина Это я кикимора?! Да я совершенство! Зеленое. - Не пойми, что на голове, не пойми, где лицо, а одежда? Да пугало и то выглядит приличнее! - Надрывался хам. Пугало?! Да немного не в форме. Но посмотрела бы я на него после проведения эксперимента! Что?! Жениться?! Да я сама замуж не хочу! Ах, фиктивно... Да это оскорбительно вдвойне! Да он...он истеричка! На кой он мне сдался? И с чего он решил, что я за него выйду? - Нет, давай искать другие варианты. Я на этой кикиморе болотной не женюсь. - Категорично заключил гад облезлый. Ах, так да?! Ну, все ты попал мужик. Я не только соглашусь выйти за тебя, но и превращу твою жизнь в кошмар. И как вишенка на торте, брошу перед алтарем! Держись мужик, ты кикимору болотную не только полюбишь, ты меня на руках носить будешь!

Восставший против неба / Against the Gods 1301-1500 de MrAntonyn

В ранобэ Восставший против Неба/Against the Gods/Ni Tian Xie Shen, рассказывается про парня убегающего от погони, который прыгает с обрыва, чтобы доставшееся ему сокровище не попало в руки преследователей. Очнувшись, он обнаруживает себя в теле мальчика с таким же именем в другом мире. К счастью, ему удалось сохранить и сокровище, но новое тело оказывается покалечено.

Сказки серебряных Ангелов de Gawriliada

Нефилима вырывают из долгого сна, склоняют на сомнительный поступок, а после, отправляют замаливать грехи туда, откуда живыми не возвращаются. Ему предстоит пробираться сквозь пламя и забвение, секреты и ложь, попутно отбиваясь от слишком навязчивого внимания таинственного Князя, и собирая по кусочкам правду о собственном происхождении. Эта работа публикуется на Фикбук под тем же ником и названием. Главы выходят долго. Если случится так, что обновления нет пару месяцев, есть два варианта почему: 1) Автор умер. 2) Автор умер и сдох. В любых других случаях, история пишется и главы будут выходить. Я в праве делать со своими персонажами все, что мне заблагорассудится. Вы не застрахованы от возможного стекла, но если хотите, я нежно помажу йодом ваши ранки. Чем больше фидбэка от вас, тем быстрее выходят главы от меня: писать трудно, очень трудно, и на одном вдохновении долго не протянешь, нужна отдача... любая.

Благословение небожителей реакция на т/и de Margarita_bananas

Удар ножом не бьёт так сильно, как не принятие своей судьбы.

Путь. Начало de NothingPS

Вселенная - огромное, величественное место. И каждому в ней уготован свой Путь. Начало рассказывает историю человека, потерявшего свое прошлое. Ему предстоит пройти через множество испытаний, и стать участником удивительных и ужасающих событий, на фоне неотвратимого нашествия Машин. Страннику придется вступить в противостояние с превосходящей силой, докопаться до истинных причин происходящего и узнать, какая роль отведена ему во всем этом. Путь должен быть пройден. Но сможет ли Странник осилить его, не потеряться в процессе и наконец принять свою судьбу?

Сцена и первая любовь! de Black_Martius

Когда-то омега мечтал выйти на сцену и спеть. Но мечта канула в небытие в один день. Сможет ли снова Мити повторить свою попытку спустя долгое время, работая воспитателем детского сада? Ведь вскоре судьба принесла ему довольно неожиданный большой сюрприз! Посвящение: Ванильная история для моей любимой ванильной подруги, а также и читателям~♡

Quizás también te guste

Slide 1 of 10

сводный брат Кислов cover

Дневник Сентябрьской Девы cover

Дайзеры и Дреадлы cover

Кикимора для хама cover

Восставший против неба / Against the Gods 1301-1500 cover

Сказки серебряных Ангелов cover

Благословение небожителей реакция на т/и cover

Путь. Начало cover

Сцена и первая любовь! cover

сводный брат Кислов

Без спойлеров