Piosenki tłumaczone
Adamoor07
  • Reads 5
  • Votes 1
  • Parts 2
  • Time <5 mins
  • Reads 5
  • Votes 1
  • Parts 2
  • Time <5 mins
Adamoor07
Ongoing, First published Apr 29, 2018
muzykapiosenkapoezjapoezjaśpiewanatłumaczenia
Witam serdecznie. Tworząc ten zbiór mam na celu rozpowszechnianie pewnych, mało znanych Polakom tekstów poezji śpiewanej (a może i nie tylko) zagranicznych muzyków. Tłumaczeń starałem się dokonywać dosłownie, wymieniając ewentualnie szyk zdania lub wersety, ale teks pod kątem leksyki i sensu pozostaje taki sam (a przynajmniej tak myślę).
All Rights Reserved
muzykapiosenkapoezjapoezjaśpiewanatłumaczenia
Table of contents

2 parts

Sign up to add Piosenki tłumaczone to your library and receive updates
or
#20muzyka
Content Guidelines
You may also like
Poems And Some Deep Thoughts by affkff
78 parts Ongoing
"Writing feels better than speaking" The pictures I used in this book are not mine. Credits to the respective owners... #1 in poetry - 15/1/ 2025 #1 in thoughtsandfeelings - 16/1/2025 #1 in freeverse - 21/05/2022 #1 in poetrycollection - 26/05/2022 #1 in poembook - 22/05/2022 #1 in deeppoetry - 21/05/2022 #1 in deepshit - 21/05/2022 #1 in deeppoems - 10/07/2022 #3 in poet - 26/05/2022 #3 in deepthoughts - 27/05/2022 #1 in cinquain - 27/05/2022 #1 in haiku - 22/06/2022 #1 in thought-provoking - 31/05/2022
1789: Amidst a Personal Manifestum by r1789l
33 parts Ongoing
In an effort to vent, a young individual has been writing poetry, being this his first poetry book, just a collection of some of the numerous poems already written. Most of the poems related to a romantic aspect or a new personal revolution, hence, it is symbolically related in a few of them to one of the historical watersheds more impactful not just for the author, but for the society, the French Revolution, as it involved the overthrow of an absolute monarchy. Meanwhile, for the author's personal revolution it involved a huge empowerment against others, hence, the present poetry book is considered as the modern manifestum for the author.
The Sadness With The Light Of Hope by tulipkawaii
31 parts Ongoing
Poetry book explaining the sad feelings and emotions experienced by people. Provide a deeper understanding in certain things.
ياقلب دقات الهوى لاعبتني قامت تمايل بالدلع كانه العود by jjjl1i
28 parts Ongoing
الراويه : أم التوق ✍🏻 • • روايه سعوديه🇸🇦 « نقل روايتي واقتباسها يعرضك لمسائله قانونيه » اللهم بلغت اللهم فاشهد • • Instagram : jjjl1i
My Poetry by A_Shy_Person27
171 parts Ongoing
Most of this is sad, any TW will be at the start of them I'm a 17 y/o just wanting to share some of my poetry with people other than my friends :] (Also feel free to comment any tips and how I could improve on my writing!)
Doctor Husband (Complete) by khatKhat396
40 parts Ongoing
စိုင်းတည်တံ့ဉီး + နှိုင်းမြတ်ဘုန်း
𝙲𝚑𝚊𝚗𝚐𝚎 𝕋𝕙𝕖 𝘚𝘱𝘳𝘪𝘵𝘪 ᵒᶠ 𝔏𝔬𝔳𝔢 ʰᵉᵉʰᵒᵒⁿ ប្ដូរវិញ្ញាណចាប់ស្នែហ៍ by sunsun_bl
40 parts Ongoing
រឿងរ៉ាវបែបមិនធម្មតាមួយ ពីក្មេងដែលគេត្រូវគេធ្វើបាបប្រែក្លាយជាអ្នកប្រុសដែលមានអំណាចកាចមិនធម្មតា វាជាការប្ដូរវិញ្ញាណមួយចូលខ្លួនមួយទៀត ហួយ៎ ក៏ប្រែតែគេត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថាជា omega តែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែការដែលមានភេទជា omega គឺតែងតែត្រូវគេមើលងាយជានិច្ចព្រោះទន់ខ្សោយ តើនឹងមានរឿងអ្វីកើតឡើងក្រោយ omega តូចប្ដូរវិញ្ញាណហើយ គេបានជួបជាមួយ Mafia ម្នាក់នោះ...ហើយMafia ម្នាក់នោះជាមិត្តកាលគេនៅនឹងរាងកាយចាស់
last ~ poetry by Ajay-Kumar
58 parts Ongoing
~ are these the last ones / or the ones that'll last? ~
Tender by fullofmoon
15 parts Ongoing
Struggles have never been so beautiful. TENDER by FULLOFMOON is an exploration of the human experience, delving into abstract yet universal struggles. Through experimental use of various literary devices, classical references, political theories, economic concepts, and diverse structures, it addresses uncomfortable emotions, world systems, existential questions, and infatuations (with people, things, and the self.) By employing relatable subject matter and simple language, TENDER seeks to show how deeply beautiful our tender encounters truly are. Book cover photo credits: Reylia Slaby - Dagny Tarver
A Dreamer's Poetry by TheZonlichtHeart
23 parts Ongoing
A collection of poems , I added every emotion to it but most of poems will be fantasy love theamed, some times sorrow and lil wild :) ◇Used Pictures are not mine ◇Source: pinterest ♡ So picture CREDIT goes to rightful Author*
You may also like
Slide 1 of 10
Poems And Some Deep Thoughts cover
1789: Amidst a Personal Manifestum cover
The Sadness With The Light Of Hope cover
ياقلب دقات الهوى لاعبتني قامت تمايل بالدلع كانه العود cover
My Poetry cover
Doctor Husband (Complete) cover
𝙲𝚑𝚊𝚗𝚐𝚎 𝕋𝕙𝕖 𝘚𝘱𝘳𝘪𝘵𝘪 ᵒᶠ 𝔏𝔬𝔳𝔢 ʰᵉᵉʰᵒᵒⁿ ប្ដូរវិញ្ញាណចាប់ស្នែហ៍ cover
last ~ poetry cover
Tender cover
A Dreamer's Poetry cover

Poems And Some Deep Thoughts

78 parts Ongoing

"Writing feels better than speaking" The pictures I used in this book are not mine. Credits to the respective owners... #1 in poetry - 15/1/ 2025 #1 in thoughtsandfeelings - 16/1/2025 #1 in freeverse - 21/05/2022 #1 in poetrycollection - 26/05/2022 #1 in poembook - 22/05/2022 #1 in deeppoetry - 21/05/2022 #1 in deepshit - 21/05/2022 #1 in deeppoems - 10/07/2022 #3 in poet - 26/05/2022 #3 in deepthoughts - 27/05/2022 #1 in cinquain - 27/05/2022 #1 in haiku - 22/06/2022 #1 in thought-provoking - 31/05/2022

More details