Plus que quelques étapes avant l'arrivée a la prison de Philadelphia pour June et Zack. Enfin , du moins , c'est ce qui est prévu ... Cette fois ci , tout semble encore plus compliqué que d'habitude et leur amour va être mis a l'épreuve plus qu'il ne l'a jamais étais auparavant lors de ces derniers jours. La personnalité de June s'efface peu a peu pour laisser place a celle de son alter ego , Meredith. Désormais plus rebelle , enragé et sombre qu'avant , elle se laisse entraîner de plus en plus profond dans le tourbillon de problème que ce voyage provoque. Et Zack , dont les démons ressorte au fur et a mesure qu'ils se rapprochent de son frère ... Vont ils réussirent a rejoindre la prison très sécurisé de Philadelphia afin de rendre sa liberté a Hugo ? Le rêve de la maison au Canada va t'il se réaliser ? Le couple de June et Zack va t'il survivre aux nouvelles épreuves qui vont se mettre en travers de leur chemin ?