Calaena finalmente tinha tomado coragem e tomou a maior decisão da sua vida, que lhe trouxe muita amargura. Mas meses depois tinha tomado o seu rumo outra vez, e estava feliz, apesar da vida não ser perfeita. Numa viagem exploratórias às misticas pedras Tyrebagger, a sua vida dá uma volta e fica novamente de pernas para o ar. Calaena terá que se adaptar novamente a outra realidade. Lachlan MacKaeltar não está feliz, quando lhe é ordenado casar com uma inglesa, se não obedecer será uma declaração de guerra à coroa. Lachlan não consegue acreditar na ligação instantânea que tem quando começe a sua futura esposa. Talvez os céus o tenham abençoado no final das contas. Mas em cada esquina esconde-se um perigo que ameaça esta nova relação. Um plano maquiavélico é elaborado, não deixando este amor florescer e criar raízes. O destino tem vontade própria e é cheio de voltas e reviravoltas, e nunca ninguém irá perceber os seus desígnios.