EchoTale [tłumaczenie PL]

Autor: https://yoralim.tumblr.com/
Tłumaczenie: Yumi Mizuno http://handlarz-iluzji.blogspot.com/
Yoralim nie jest twórcą G!Sansa, ten należy do Borurou
Frisk wpada do Podziemia nie przypadkowo. Chce ostrzec potwory przed planami ludzi odnośnie zniszczenia góry Ebott. Zostaje szybko przejęta przez Gastera, Alphys i Sansa, by stać się ich królikiem doświadczalnym. Choć zaprzyjaźniła się z Sansem, nadal nie czuje się dobrze w towarzystwie Gastera, który z kolei nawiązał kontakt z Charą, kryjącą się w sercu Frisk.
Podczas jednego z eksperymentów dochodzi do przeładowania i wszystko wybucha. Cała rzeczywistość ulega zmianie. Gaster i Sans połączyli się tworząc osobną indywidualność G, zaś Frisk połączył się z Charą. Są oni jedynymi mieszkańcami EchoTale, zrujnowanego świata, w którym śnieg jest gorący, zaś lawa lodowata. Próbują oni odnaleźć sposób odzyskania dawnej linii czasowej.
Frisk nie może robić resetów, nie ma też zapisów.