É tão clichê a maioria das histórias de amor, o enredo em sua maioria segue um fluxo, os dois se conhecem por algum motivo não ficam juntos, tempos passam até que no final tudo se resolve e os mesmos vivem felizes para sempre. Infelizmente a vida real não é assim, e aquele amor que pensamos, demonstra e parece esta escrito nas estrelas ser para sempre, na maioria das vezes é a sua maior perdição, o portão aberto para uma escuridão tremenda. E cabe a cada um se sucumbir ao desejo de se confortar na escuridão, ou pegá-la como experiência para amadurecer e ser melhor que ontem.
Lua uma menina sonhadora que deseja viver mundo intensamente, acreditando na bondade das pessoas, deseja ser feliz e ver todos ao seu lado transbordando de alegria. Hemera uma garota envolvente, apaixonada e amante da arte da conquista. Duas almas destinadas a se encontrarem, amarem porém não para sempre. Nem toda história de amor dura para sempre e nem todo final é feliz.
Tradução Novel do BL - South : Beside The Sky
Porque você é meu único céu. Passado e presente...
Typhoon:
Como se eu tivesse me apaixonado repetidas vezes. Cada vez que olho para cima, sinto-me tão odiado que só posso fazer isso.
Tonfah:
O céu quando está prestes a chover é encantador. Seja dia ou noite, seja escuro ou claro. O céu ainda estava lindo como antes.
Tradução do indonésio, créditos: @Mew_Nu
Tradução feita de fã para fã