زواج. حزين. عنف. رومنسي
بعض الكلمات لا تقال
بعض الحروف لا تشكل تلك الكلمات
كمثل كلمة احبك بعد قسوتي
هي من اربع حروف من اصل ثلاث
ولكني عجزت عن قولها حين ادركتها
وككلمة اعتذر بعد تعذيبكي
بعد ان اعنفت بكي
ليس لاني سأشعر بذل لقولها ليس لاني اعتبرها اهانة لي
ولكنها مهما كان صغر حروفها ومهما تحمل من معاني
الى انها لا توفيك حققكي
وكمثل كلمة عودي بعد رحيلكي
ارجعي لاحظاني
بعد ان تركتكي
بعد ان جعلتك تهجريني
ولكن لم يبقى لي سوى كلمة ارجوكي
فانا ارجو وعليكي بالكرم بي
فالعبد يذنب ولخالق يغفر
فارجو ان تسامحيني
ارجو ان تبادليني حبي
ارجو ان تعودي
ليزهر بستاني
وتطلع الشمس على ربيعي
ويظهر القمر في مسائي
وارا النجوم تزين سمائي
فما بقا لي سوى الرجاء
ومنكي انتظر السماح
................
. اعتذر.
وقف امامها امسك يدها يمنعها من الذهاب
قال كلمته اخرج حروفه
ارخت اعصابها ولتفت اليه
. اتعلم كم انتظرت هذه الحروف.
كانت تنظر اليه ليبادلها بعد ان نطقت
لتبتسم شبح ابتسامة بينما اغرورقت عيناها بما تحمله من مياه مالحة
. ولكن قد فات الاوان على الاعتذار .
قالت هذا ليفلت معصمها
ينظر لها الندم رهين نظرته
البكاء على معالم وجهه
ودموع احتلت عينه
ولكنه تماسك بينما شاهد تلك الابتسامة بجوارها دمعة تنمرت على ملكتها
Star
-أنتِ مجرد خطأ، لا أحد سوف يحبك، هل هذا واضح؟
بهذه الجملة القاسية، تفتتح الرواية لتضعنا وجهًا لوجه مع معاناة فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا، تكافح وسط حياة مضطربة وأسرة غير مستقرة.
~كانت دائماً تتمنى ان يكون لها حياة عادية ولكن القدر له حكاية اخرى لها.
ستكتشف أن لها ستة إخوة لا تعلم عنهم شيء...
هل سوف تهرب؟
أم ستواجه مصيرها مهما كان الثمن؟
"هل نُصلح ما تم كسره بداخلنا؟ أم أن لبعض الجروح نهاية لا تُشفى؟"
رواية أجنبية مترجمة. ✅
my translation ♡
Completed ✨
This novel by @MonsterUnderMyBed