Vers la fin de l'été, Adriel rentre de son camping, le cœur lourd, après avoir découvert les ressentis de sa meilleure amie. Après quelques semaines à se tourner autour, Dimitri et Yohan finissent par se laisser une chance. Sorane trouve l'idée géniale, mais se rend compte que ça prend plus d'ampleur que son amitié. Puis, Ulrick arrive en ville. Sans le vouloir, il fout plus de bordel qu'il n'y en avait déjà auparavant. C'est la suite des histoires de jeunes qui apprennent à aimer et à s'aimer. *La suite de D S A U Y*