A kém és a katona

Alexandra Reynolds a CIA profi ügynöke Hawaii-ra érkezik, ahol azonnal összefut a szigetek elit egységével a Five-O-val. A csapat nagy része hamar megkedveli, egyvalakit kivéve.
Steve McGarrett a Hawaii Five-O egység parancsnoka riválist lát a CIA-s lányban, aki úgy tűnik szinte mindenben jobb nála, amit nem felejt el az orra alá is dörgölni.
Lexi és Steve folyamatos vitája és rivalizálása szórakoztatja a csapatot, de mindenki tudja, hogy az ügynök titkol valamit. Látják rajta, hogy fél valamitől és láthatóan menekül valaki elől? Vajon mi a lány titka? Ki az, aki üldözi?

A történet nem hű a Hawaii Five-O sorozat eseményeihez. Csak a karakterek azonosak a sorozattal.