Leonie fühlt sich in der heutigen Zeit der Medien schon lange nicht mehr wohl und schreibt ihre Gedanken in ihrem Tagebuch und in ihrem Blog nieder. Ihr, die Leser könnt in Kommentaren auf ihren Blog und ihre Fragen eingehen. Auch Blanche fühlt sich in ihrer jetzigen Rolle im Mittelalter nicht völlig wohl. Genau wie Leonie schreibt sie ihre Gedanken in einem Tagebuch nieder. Ohne es zu wissen und natürlich ohne sich zu kennen, wünschen sich die beiden in das jeweilige Leben der anderen...