De oorlog is over. Avatar Aang en zijn vrienden hebben een nieuw en druk leven opgebouwd. Maar hun leven is nu veel rustiger en vrediger. Maar waneer ze iets ontdekken wat nooit eerder is geweest..... Zullen ze hun vredige leven kunnen volhouden? Of ontstaat er een nieuw avontuur?
3 parts