El Tango de Roxanne and Violet Waltz || DBH FF
Świeżo uwolniona z okowów własnego kodu Połówka próbuje dowiedzieć się kim właściwie jest i za kogo uważają ją wszyscy inni. Connor nie ma pojęcia, jak właściwie powinien czuć się z powodu pojawienia się Połówki w jego otoczeniu. Hank wie, że powinien poukładać własną przeszłość, ale nie ma odwagi spojrzeć jej w oczy. Uma stara się odnaleźć pasję, którą zgubiła jakiś czas temu. A Gavin tęskni za Violet i nie ma pojęcia jak przestać o niej myśleć.
Wie natomiast, że jeśli powietrze zaczyna pachnieć chaosem, Elijah Kamski maczał w tym palce.
Detroit wstrząsa publiczne morderstwo, które dotyka każdego z nich i aby rozwiązać jego zagadkę bezczelny detektyw i równie bezczelna androidka będą musieli nauczyć się współpracować, pomimo wzajemnej antypatii.
