30 Bagian Sedang dalam proses Naruto passou a infância se mudando constantemente. Vivia apenas com o pai, já que havia perdido a mãe muito cedo. A ausência materna e a distância emocional do pai, sempre ocupado com o trabalho, o tornaram uma criança carente de afeto. Apesar de tudo, Naruto ansiava pela atenção do pai - atenção que nunca veio, pois o homem parecia amar mais os negócios do que o próprio filho.
Eles nunca ficavam muito tempo em um mesmo lugar. A cada ano, uma nova cidade, uma nova escola, uma nova tentativa frustrada de criar raízes.
Foi pouco depois de completar 17 anos que Naruto recebeu a notícia que mudaria tudo: seu pai havia sofrido um acidente fatal.
Como ainda era menor de idade, não poderia viver sozinho - precisava de um tutor até completar 18 anos, idade em que herdaria oficialmente as empresas deixadas pelo pai. O problema era que ele não tinha família conhecida. Pelo menos era o que pensava.
Foi assim que Naruto acabou se mudando para o Alasca - um lugar gelado e isolado, que refletia perfeitamente o estado do seu coração naquele momento.
Mal sabia ele que, em meio à neve e ao silêncio, o coração congelado de um certo alguém estava prestes a se transformar em brasas.