46 części W Trakcie En Juillet 2024. Hansi Flick est nommé entraîneur principal du FC Barcelone, apportant avec lui son exigence et sa discipline. Lors de son premier discours aux joueurs, il mentionne un détail inattendu : sa femme et sa fille, Ella, 16 ans, résideront temporairement au centre d'entraînement, le temps que la famille trouve une maison à Barcelone. Mais il insiste sur une règle stricte : aucun joueur ne doit s'approcher de sa fille.
Hector Fort, 17 ans, jeune défenseur talentueux, n'a aucune intention de désobéir. Pourtant, lorsqu'il croise Ella, il découvre une adolescente qui n'a rien à voir avec l'image d'une "fille protégée". Ella est vive, ambitieuse, et refuse de rester enfermée dans l'ombre de son père. Les deux jeunes se retrouvent inévitablement attirés l'un vers l'autre, partageant des moments volés dans les couloirs du centre d'entraînement et découvrant une connexion inattendue.
Cependant, leur lien naissant risque de tout bouleverser : la confiance d'Hansi Flick, l'avenir prometteur d'Hector, et les rêves d'indépendance d'Ella. Dans un environnement où les interdits sont nombreux et où chaque geste est scruté, Hector et Ella devront affronter les conséquences de leurs choix et se demander si leur lien mérite de braver toutes les règles.
