E-mail

It's curious the way destiny plays. Two peculiar people among others and related to each other can live in the same space for an hour each week and not know of the existence of the other. Until there is a break in the routine of one of them and the circumstances make him turn on his radar, communicating with his goal with something as ironic as an email.

What is the first step to finding your soulmate?
For Will Solace, losing his private agenda and send an email to retrieve it.
For Nico di Angelo, shake off the laziness and answer it.

This fanfic is Solangelo and AU. The main characters are property of Rick Riordan. All rights to the plot are property of @safeterra. I own NOTHING of this story, I'm only translating it to English.

***
Es curiosa la manera en que juegan los azares del destino. Dos personas peculiares entre los demás y afines entre sí pueden convivir en un mismo espacio por una hora cada semana y ser ignorantes de la existencia del otro. Hasta que existe una ruptura dentro de la rutina de uno de ellos y las circunstancias lo obligan a encender su radar, comunicándose con su objetivo con algo tan irónico como un mail.

¿Cuál es el primer paso a seguir para encontrar a tu alma gemela?
Para Will Solace, perder su agenda íntima y enviar un mail para reclamarla.
Para Nico di Angelo, sacudirse la pereza de contestarlo.

Este fanfic es Solangelo y AU. Los personajes protagónicos son de la propiedad de Rick Riordan. Todos los derechos de la trama le pertenecen a @safeterra. NADA de esta historia es mío, solo lo estoy traduciendo al inglés.