The Sinners - Forgive me, father.

James nigdy nie wychylał się poza ramy zasad, które mu narzucono. Posłuszny syn, idealny wojownik, wierny sługa Pana i Zakonu Cieni. Tak go wychowano, takiego go stworzono, inaczej być nie może.
James Hunt nigdy nie miał zaznać smaku tak paradoksalnych uczuć jak radość czy smutek, a słowa Kochać i być kochanym miały na zawsze pozostać jedynie słowami, których znaczenia nigdy nie pozna.
Nieszczęsna listopadowa noc zmienia wszystko, zasady zostają złamane a granicę przekroczone. Nieszczęsna listopadowa noc uwalnia w Jamesie niechciane i schowane pod grubą warstwą rozkazów i reguł uczucia. Uczucia, które nigdy nie miały ujrzeć światła, które brutalnie i bezapelacyjnie obnażały jego słabości.

Quinn Drake pomimo perfekcyjnego panowania nad apetytem, ma także słabości. Jedną z nich są mężczyźni; uwielbia uwodzić, patrzeć jak zakochują się w nim wpadając coraz głębiej, a potem porzucać bez słowa. Nie pogardzi też jednonocnymi przygodami oraz szybkimi numerkami ze studentami na pustych łóżkach szpitala, w którym pracował. Kolejną była rodzina, której był w stanie bronić za cenę własnego życia.
Jedna noc, a także jej następstwa, spowodują, że cały jego światopogląd ulegnie zmianie, może nawet całkowicie się zawali. Po tak wielu latach nieustającej walki może nie mieć sił podnieść się ponownie.