Наступили летние каникулы. Эрика приезжает в деревню к соей бабушке Наде. Приехав, она встречает юношу по имени Карл, и узнает, что он помогает ее бабушке. Но вдруг к ним забегает лошадь, но вскоре хозяин ее с жестокость заберает. Эрика это замечает и делает замечание, на что человек ничего ответив ушел. В тот момент Эрика взглядом проводит коня и в глубине души им восхищается. Но в один день она узнает, что хозяин того коня, вовсе не хозяин лошади, от чего ей становится интересно. .