Mayliss, une Cellule, se fait embauchée par des Autres pour travailler chez eux; régler l'éclairage de la salle de bains, mettre une musique pour un réveil favorable, etc... depuis son bureau de 25cm carré elle commence à se poser des questions: pourquoi les Cellules sont-elles au service des Autres ? Pourquoi les Cellules font 5-6 cm de hauteurs ?