Partitions de fausses notes (suite La fin d'un règne)

Après 6 semaines de convalescence, il est l'heure pour Calleigh de sortir enfin de l'hôpital. Pendant ce temps, le reste de l'équipe enquête sur la mort d'une jeune adolescente de 16 ans retrouvée morte dans une ruelle.