Lament at Changmen Palace
- LECTURAS 2,186
- Votos 197
- Partes 14
Concluida dom, jul 8, 2018
[Terjemahan]
Author(s) : Qiao Xi (乔夕)
Translation (English) : catharcity
Translation (Indonesia) : @nathania_02
Setelah sekian lama, aku mulai memahami nilai dari sebuah istana emas.
Jika Wei Zifu mencintaimu, maka ceritanya hanya akan berakhir seperti milikku.
Orang-orang sering mengatakan bahwa batas cinta seseorang terletak pada kemampuan orang itu untuk bertahan - untuk bertahan pada fakta bahwa laki-laki yang kita cintai memiliki tiga istri dan empat selir.
Wei Zifu berhasil mentoleransi itu. Jadi, dia telah menemanimu di sisimu selama tiga puluh delapan tahun.
Dia dapat melakukan itu karena dia tidak mencintaimu.
Selama ini, apa yang dia inginkan bukanlah cinta.
Jika saja, dari awal, semua yang aku inginkan hanyalah tahta seorang Permaisuri yang berharga, mungkin aku tidak akan kehilanganmu secepat aku memilikimu.
Catatan: Cerita ini menceritakan tentang kisah nyata antara Kaisar Han Wudi (Liu Che) dan istri pertamanya, Permaisuri Chen Jiao yang digulingkan. Kisah mereka telah dirangkum menjadi sebuah idiom China yang terkenal bernama "金屋藏娇" (jīn wū cáng jiāo), yang secara harafiah artinya 'menempatkan (Chen) Jiao kedalam sebuah rumah emas'.
Todos los derechos reservados
#959
cina
Únete a la comunidad narrativa más grandeObtén recomendaciones personalizadas de historias, guarda tus favoritas en tu biblioteca, y comenta y vota para hacer crecer tu comunidad.
Quizás también te guste
(END) The Emperor Has An Illness
Novel Terjemahan Judul Singkat : TEHI Judul Asli : 皇上有疾 Author : 水晶翡翠肉 Ketika Liao Qing Qing bangun, dia telah bertransmigrasi menjadi seorang istri muda yang tidak disukai. Setelah memasuki istana kekaisaran, dia menjadi Liangyi yang tidak disukai.[1] Dia ingin hidup sampai akhir hidupnya dengan moto 'duduk-duduk dan tidak melakukan apa-apa'; oleh karena itu, dia mengikuti permaisuri yang mulia dan yang lainnya dengan sikap rendah hati dan menjadi wallflower. Tapi -- Kaisar tiba-tiba mendekatinya untuk meminta ciuman, pelukan, pelukan... dan dia menginginkannya setiap hari. Ini membuat marah semua selir kekaisaran. Sebelum dia bisa bergerak, para selir kekaisaran memperlakukannya dengan semakin hormat. Liao Qing Qing, "??" Kaisar, "Permaisuri Tercinta, lihat, ini adalah harem kekaisaran yang telah aku taklukkan untukmu!" Liao Qing Qing, "Seperti yang diharapkan, Yang Mulia sakit!" AKA "Saya Menyembuhkan Penyakit Rahasia Jangka Panjang yang Tidak Disebutkan Kaisar."Concluida
A Beautiful Destiny | Yue Du Hua Luo (月都花落)
NOVEL TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA. Judul: Yue Du Hua Luo, Cang Hai Hua Kai, 月都花落，沧海花开 Penulis: Jun Zi Yi Ze (君子以泽) * Pada masa kuno, Dewa Yin Ze dikenal sebagai pahlawan yang membantu Dewi Nü Wa dan mengalahkan Chi You. Ia kemudian menjadi Dewa Laut Cang Ying setelah Gong Gong dijatuhkan. Meskipun dihormati, ia tak bisa mendapatkan cinta sang pujaan hatinya. Untuk menghiburnya, ia menciptakan kota "Su Zhao" dari Sungai Luo, yang kemudian melahirkan klan Su Zhao. Luo Wei adalah Putri Kecil dari penguasa Su Zhao, yang tumbuh bersama saudara angkatnya Fu Chen Zhi. Suatu hari, Fu Chen Zhi dijebak oleh seorang Xian yang bermaksud jahat terhadap Su Zhao, memaksanya melarikan diri. Sebelum pergi, Fu Chen Zhi menyatakan cintanya kepada Luo Wei dan berjanji akan kembali menikahinya. Tak lama, Luo Wei juga menjadi korban jahat Xian tersebut dan melarikan diri dengan luka-luka. Setelah meninggalkan Yue Du, Luo Wei bergabung dengan dunia Xian, ia bertemu kembali dengan saudaranya dan mengetahui bahwa guru mereka adalah Yin Ze sendiri. Luo Wei tidak tahu apa-apa tentang dunia luar, dan dewa tertinggi dalam hatinya adalah Dewa Yin Ze yang legendaris. Namun, dia tidak pernah membayangkan bahwa perasaan hormatnya kepada Gurunya akan perlahan berubah menjadi perasaan. Yin Ze juga merasakan emosi yang belum pernah dia rasakan selama tujuh ribu tahun terhadap muridnya ini. Awalnya dia mengira hanya menganggapnya sebagai kekasih yang telah tiada, Shang Yan, tetapi dia tidak menyadari bahwa dirinya telah jatuh cinta. Ketika kekeringan besar melanda, Yin Ze mengorbankan kekuatan dewanya untuk melindungi Luo Wei, kembali ke alam semesta. Luo Wei akhirnya mengetahui kebenaran ini saat hidupnya hampir berakhir, dan menggunakan sisa-sisa kekuatannya untuk menenggelamkan Su Zhao di laut yang jauh dari bulan. Pada saat terakhir hidupnya, sisa-sisa jiwa Yin Ze membawa Luo Wei ke dunia ilusi, di mana mereka bertemu kembali seperti saat pertama kali bertemu.Concluida
Novel Terjemahan Judul Singkat : TEHI Judul Asli : 皇上有疾 Author : 水晶翡翠肉 Ketika Liao Qing Qing bangun, dia telah bertransmigrasi menjadi seorang istri muda yang tidak disukai. Setelah memasuki istana kekaisaran, dia menjadi Liangyi yang tidak disukai.[1] Dia ingin hidup sampai akhir hidupnya dengan moto 'duduk-duduk dan tidak melakukan apa-apa'; oleh karena itu, dia mengikuti permaisuri yang mulia dan yang lainnya dengan sikap rendah hati dan menjadi wallflower. Tapi -- Kaisar tiba-tiba mendekatinya untuk meminta ciuman, pelukan, pelukan... dan dia menginginkannya setiap hari. Ini membuat marah semua selir kekaisaran. Sebelum dia bisa bergerak, para selir kekaisaran memperlakukannya dengan semakin hormat. Liao Qing Qing, "??" Kaisar, "Permaisuri Tercinta, lihat, ini adalah harem kekaisaran yang telah aku taklukkan untukmu!" Liao Qing Qing, "Seperti yang diharapkan, Yang Mulia sakit!" AKA "Saya Menyembuhkan Penyakit Rahasia Jangka Panjang yang Tidak Disebutkan Kaisar."
Más detallesPautas de Contenido