HARD Redomption - Saison 3 [TERMINÉ]

Cameron n'a pas choisit d'être chef d'un jeune club de Bikers, mais maintenant, il l'a dans la peau.
Tourmenté par la disparition de son ex petite copine, Cam s'est promit de rester sobre et de protéger sa ville de la drogue et des gangs.

Le soir du nouvel an, la culpabilité reprend sa destruction et il envoie balader ses bonnes résolutions le temps d'une nuit.

Charlie débarque à peine en ville, qu'elle en retombe déjà amoureuse.
Voyant ses plans de carrière tomber à l'eau lorsqu'elle décide de revenir prendre soin de son père malade, elle essaye tant bien que mal de garder la tête hors de l'eau, toujours avec le sourire. Charlie est une dure à cuire, rien ne lui fait peur. À part peut être la détresse qu'elle décèle dans le regard de ce type rencontré le soir du nouvel an.