Prisoners hiding in the shadows

Dvacet dívek, jež nikdy nepoznaly své rodiny.

Dvacet dívek skrytých před světem.

Dvacet dívek různého věku.

Dvacet dívek dennodenně vystavených násilí a těžké práci.

Dvacet dívek v jedné malé tmavé místnosti.

V jedné malé místnosti s jedním malým oknem skoro u stropu.

I jenom malým oknem, ale proniká světlo.

A všude, kde je světlo je i stín.

A právě stín je jediný úkryt v prázdné místnosti.

Většina se ve stínu skrývá.

A s nimi se skrývá i smích a dobrá nálada.

V tomto vězení se často ozývají bolestné výkřiky a pláč.

I v tomto vězení plném smutku a bolesti se ale najde dívka, která dokáže nějakým záhadným způsobem vykouzlit úsměv na tváři smutným lidem kolem sebe.

Totiž Victoria Euphemie Potterová.