Raoul ha empezado a creer que el placer es la mera ausencia de dolor. Agoney busca sentirse vivo otra vez. Y entonces el rubio va tan concentrado en el ritmo que pasa de sus auriculares al oído que no se da cuenta del cuerpo que avanza hacia él. Y se chocan.